Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sýkill
- ENSKA
- pathogen
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Þegar ekki er nauðsynlegt að fjarlægja alla meinvirknivalda úr sýkli, skal gefa sérstaklega gaum eiturefnagenum, meinvirknivöldum sem berast með plasmíði eða veirum og skaðlegum utanaðkomandi áhrifavöldum.
- [en] When it is not essential to remove all virulence determinants from a pathogen, particular attention should be paid to any toxin genes, plasmid- or phageborne virulence determinants and harmful adventitious agents. On such occasions a case by case evaluation will be needed.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 96/134/EB frá 16. janúar 1996 um breytingu á ákvörðun 91/448/EBE varðandi leiðbeiningar um flokkun, samanber 4. gr. tilskipunar ráðsins 90/219/EBE um einangraða notkun erfðabreyttra örvera
- [en] Commission Decision 96/134/EC of 16 January 1996 amending Decision 91/448/EEC concerning guidelines for classification referred to in Article 4 of Council Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
- Skjal nr.
- 31996D0134
- Athugasemd
-
Eftirfarandi þrjár þýðingar á þessu hugtaki hafa verið samþykktar í textum þýðingamiðstöðvar: sjúkdómsvaldur, sýkill og smitefni.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.